Дисклеймер:
1)Один автор читал Сильмариллион, Lay of Leithian, Athrabeth Finrod ah Andreth, "По ту сторону рассвета", лоркино ab surdo и кучу всяких разных фэнфиков.
2)Другой не читал ничего, кроме Чуковского. 3)В результате авторы решили писать по Финрод-Зонгу, чтобы не передраться. 4)Соответственно, в тексте много несоответствий канону.
5)Сильмариллы у Саурона - так надо.
6)Саурон рвётся на куски - так надо.
7)финрОд - это, разумеется, неправильно. Но так тоже надо.
8) К тому же, авторы учились читать по Пелевину вместо букваря. Догадайтесь, что теперь у них с мозгом...


Маленькие дети
Ни за что на свете
Не ходите в Тол-ин-Гаурхот гулять.
Там живут волчицы, там живут вороны,
Оставайтесь, дети,
Лучше в Нарготронде.
Хуже всех волчиц и хуже всех ворон
Там живёт ужасный Саурон.
Саурон, Саурон, Сауронище.

Лютичка и Беречка бегали в лесу
Пили на поляночке чистую росу.
Беречка на Лютичке захотел жениться –
Побежали деточки к папе объясниться.
И пошли без промедленья получать благословенье.
К Элу Тинголу бегут: здравствуй, папенька, мы тут!
И давай Тингол топать ногами,
И давай Тингол щелкать зубами:
Разорву напополам,
Дочь родную не отдам!
Уж как я ее любил – говорит,
И поил-кормил-растил – говорит,
Принеси-ка мне калым! – говорит,
А потом поговорим - говорит
Ты верни-ка нам, герой, наши сильмариллы,
А не то тебя башкой стукну о перила,
А перила-то литые, чугунные!

А Беречка от папеньки к Финроду бежит,
А Финрода эльфийский отрядик сторожит:
«Скажи нам, друг ты или враг,
Друг ты или враг».

Из кармана Беречка достаёт кольцо,
Командиру главному тыкает в лицо:
«Пропусти меня добром,
Уговор есть с королём»

Финрод к Берену выходит,
В тронный зал его проводит:
«И чего тебе надобно, отроче?»

«Здравствуй, дядюшка Финрод,
Я беру тебя в поход,
Собирай скорей рюкзак -
Не успеешь – выйдешь так».

Говорит тогда Финрод:
«Подловил меня, урод!
Я вам не простолюдин,
Не пойду с тобой один.
Я отряд с собой возьму –
Выходи по одному» -
Эльфы тут засмущались, попрятались.

«О мой народ, что был мне верен,
Как глуп ты в гордости своей!», -
Читатель ждёт уж рифмы Берен –
На вот, возьми её скорей.

«Кто вчера меня любил? – говорит. -
По лесам со мной ходил? – говорит. –
И кормил я вас, и поил я вас,
Не покиньте меня
В мой последний час!»

Тут кузены прибегали,
Шум великий поднимали:
«Ты куда, дурак, идёшь?!!
Ты ж неровен час помрёшь!!!
А помрёшь ты там не быстро, а медленно».

Говорит тогда Финрод:
Вы заткните-ка свой рот!
Я пока что здесь король,
Вы ж - не более чем моль!
Я приму решенье сам –
Расходитесь по домам!

Тут кузены его испугалися,
По углам, по щелям разбежалися,
Только десять эльфов осталися.
Остальные, собаки неверные,
Саурона боялись, наверное.

В три ручья король заплакал
Уронил корону на пол:
«Я товарища не брошу,
Потому что он хороший».

Эльфы по лесу скитались
К Саурону пробирались
Не едят, и не пьют, и не спят,
Лишь одно только слово твердят:
Саурон, Саурон, Саурон!
Саурон сидит на троне,
В сильмарилловой короне:
Приходите, эльфы, в гости,
Я вас чаем угощу.
Угощу, угощу, не помилую.

К трону подошёл народ,
Впереди его – Финрод:
«Ты послушай, Саурон, мерзкая горилла,
Отдавай-ка ты сюда наши сильмарриллы!
Кто кого перепоёт,
С сильмариллами уйдёт -
Вызываю на бой музыкальный».

Саурон ему в ответ:
«Возражений, в общем, нет.
Проживу без сильмариллов, - говорит. -
Ведь не в сильмариллах сила, - говорит».

Финрод лютню в руки взял,
Финрод струны перебрал
И запел ему песни эльфийские.

Потянулся Саурон и, зевая, молвил он:
«Песенки твои скучны
И почти что не слышны –
Слишком много ты слушаешь классики».

Тут встал Саурон, лютню взял Саурон,
И на всех пришедших эльфов сон наслал Саурон.

Только Финрод остался невыспавшийся.
Фелагунд красиво пел,
Саурон петь не умел,
Но зато служитель мрака
Выл погромче вурдалака.

Финрод стона не сдержал,
Как покошенный упал:
«Победил ты, победил!
Забирай свой сильмарилл!
И не мучь мои уши эльфийские».

Саурон тогда встаёт и такую речь ведёт:
«Посидите-ка в темнице,
Познакомьтесь-ка с волчицей,
Уцелеете – ваша удача».

Эльфы в погребе сидят,
Меж собою говорят:
«Мы умрём – государя не выдадим!»

Саурон к ним приходил,
Речь такую заводил:
«Хлопцы, чьих вы будете,
Кто вас в бой ведёт?»

Эльфы честно признавались
И совсем не отпирались:
«Здравствуй, дядя Саурон,
Командир наш Берен,
И знаем мы, что Нарготронд потерян
Для нас навек».

Саурон в ответ смеётся:
«И чего вам не живётся?
Никого не пощажу –
За враньё всех накажу.
А за наглость ваш Финрод
Остальных переживёт!» -
И остались лишь Финрод с Береном.

Напустил на них волчицу Саурон,
Но Финрод был не по возрасту смышлён -
Кандалы свои разбил
И волчицу отлупил -
В одиночестве Берен остался.

Бедный Берен в темнице сидит
И одно только слово твердит:
Лютиэнь, Лютиэнь, Лютиэнь.

Люти в гости приходила,
Пса Хуана приводила:
«Ты ворота открывай, - говорит. -
Жениха мне отдавай, - говорит. -
Вызываю на дуэль музыкальную!»

Саурон орал-орал,
Чуть свой голос не сорвал, -
Лютиэнь стоит, улыбается

И сказала Лютиэнь:
«Проиграл ты, старый пень!
Голосок твой нехорош,
Слишком тихо ты поёшь, -
А теперь посмотри на эксперта!».

Принялась она за дело,
Завизжала и запела
И пропела ми третьей октавы!

Саурон рыдал, икал,
Уши ватой затыкал.
А у Люти песни льются –
Только стёкла в окнах бьются.
У неё было пять по сольфеджио!

И от песни Лютиэнь весь дворец трясётся
И несчастный Саурон на кусочки рвётся.
На кусочки, на молекулы, на атомы.
По кусочкам разметался, только глаз один остался.
Под диван тот глаз упал
И обиженно мигал:
«Вот пробьёт мой час, вот тогда я вас,
Притаившись под диваном, горько думал глаз».
Лютиэнь ключи берёт,
Прямо к Берену идёт.
Дверь темницы открывает
И на волю выпускает.

К Люти Беречка подходит и такую речь заводит:
«Сильмарриллы ты добыла
И меня освободила.
А теперь, душа-девица,
На тебе хочу жениться!»

Лютичка и Беречка к Тинголу бегут,
Лютичка и Беречка камешки несут.
Элу Тингол их встречает,
Хлебом-солью привечает:
«Вот теперь тебя люблю я,
Вот теперь тебя хвалю я.
Наконец-то ты, сынуля,
Папе-эльфу угодил!».

А тем временем Финрод
В доме Мандоса живёт.
Тут пришли к нему валар,
Отобрали самовар:
«Хватит здесь чаи гонять,
(Нам ни с чем не срифмовать).
Приговор наш просто и скор –
Отправляйся в Валинор.
Знаем точно, тебе там понравится».

* * *
Только тех, кто любит труд,
Эльфы гномами зовут.

Тот, кто весел, добр и смел –
Всё получит, что хотел.

Тот, кто с музыкой дружил –
Получает сильмарилл.

Если злой ты Саурон –
Значит, будешь побеждён.

Кто друзьям поможет в горе,
Тот смеётся в Валиноре.