|
Санжар Жубанов Стихи Приятно-тепло днем, Всю ночь и утром шел дождь, А теперь пью чай. *** Три хризантемы, В чашечках чай на столе. Освещает луна. *** Под долькой луны Ждет у цветка лотоса, Девушка друга. Дикая слива Холодной зимой Продолжает сердце стучать, В ветвях сливы - мэй! Вы знаете? Даже в лютый мороз, внутри сливы не прекращается движение сока! Слива в восточной живописи олицетворяет стойкость. Во время зимней стужи, проходя мимо сливы, прислушался... Привет из Фучжоу! В Фуцзяне лето У пруда с лотосами Друг друга целуют Два журавля, на Тонких ножках ...замирая. Каллиграфия вокруг нас *** На мокром песке След от палочки острой. Там иероглиф "АЙ" *** В небе три тучи Зонтиком провожу - "САН". Дождик пролейся. *** Долго искал "ДЖА" Есть ли такой вообще здесь? Нужен мне ответ. АЙ - иероглиф любовь Сан - иероглиф три Джа - нет ответа... Там где солнце встает Хачи Восемь отрезов Красной парчи, в этой стуже Меня не согреют. Суми-ё Тушью пион потёк, Вечер уже над столом. Аромат повсюду. Каллиграфия Кончиком кисти Веду иероглиф югэн. Осень скрывает. хачи - восемь (яп.) суми-ё - живопись тушью (яп.) югэн - сокрытый (яп.) Тысяча ударов Хаджиме Казуми Казуми-сан-Железный Дух! Казуми-сан являет собой Абсолютной Истины Часть. Покинул "видимый" мир... Где он? Где искать? Однажды, в год тигра, Видел его на Окинаве! Ищу в "действительном" Белом свете... И точно, Это он! На берегу Японского моря, По колено в воде, Учит ребятишек Тысяче ударов на рассвете! |